To restrict the types of files that users can upload, you can add the valid of file types for that file upload question in the Formfacade customize interface.
It simply converts the Google Drive file upload into a html file upload.
In Google Forms, you will see a short answer question, but in the Formfacade form, you will see the file upload option.